1
00:00:28,970 --> 00:00:30,650
Iemand het van my geloofsbladsy-prent gehou.

2
00:00:32,390 --> 00:00:33,630
Dis my stiefseun.

3
00:00:50,510 --> 00:00:51,510
Daar.

4
00:00:52,470 --> 00:00:54,190
Daar is sy in haar bikini.

5
00:00:55,150 --> 00:00:57,290
O, jy kan die knop van haar tepel sien.

6
00:00:58,990 --> 00:00:59,990
O, man.

7
00:01:00,250 --> 00:01:02,670
Dis die rooi rok wat sy vir haar gedra het
maatskappy se partytjie.

8
00:01:03,630 --> 00:01:05,370
Dit is so styf om haar gat.

9
00:01:08,490 --> 00:01:09,990
Kan jy die skeur sien?

10
00:01:10,530 --> 00:01:11,630
O ja.

11
00:01:14,550 --> 00:01:15,550
Ja?

12
00:01:19,730 --> 00:01:22,510
Johnny. Ja? Ek doen dit weer, R2.

13
00:01:25,030 --> 00:01:26,650
Wat het ek jou daarvan vertel?

14
00:01:28,240 --> 00:01:33,540
Wel, um, ek het my huiswerk gedoen en
die kat moes op my sleutelbord geloop het

15
00:01:33,540 --> 00:01:34,540
weer.

16
00:01:35,500 --> 00:01:39,300
So die kat is die een wat die hart klik
op al my FacePage-prente.

17
00:01:40,260 --> 00:01:43,380
Um, wel, uh, ja.

18
00:01:43,800 --> 00:01:47,340
So wat van al die krakerige kolle wat
Ek vind op jou hemde en jou

19
00:01:47,340 --> 00:01:52,040
onderklere na jou, ek bedoel die kat,
oornag op FacePage?

20
00:01:57,580 --> 00:01:59,520
Ek bedoel nie om jou in die verleentheid te stel nie. Vertrou my.

21
00:02:00,120 --> 00:02:03,120
Niemand het jou meer lief as joune nie
stiefma doen.

22
00:02:06,480 --> 00:02:12,300
Maar ek is bekommerd dat ander mense is
gaan uitvind hoe jy my kry

23
00:02:12,300 --> 00:02:13,920
aantreklik op 'n seksuele manier.

24
00:02:15,760 --> 00:02:19,160
Weet jy ek vind jou seksueel aantreklik?

25
00:02:19,980 --> 00:02:22,160
Ek weet al jare, Johnny.

26
00:02:22,740 --> 00:02:24,760
Maar, jy weet, jy is nou 18.

27
00:02:25,240 --> 00:02:27,340
Tyd vir jou om meisies te gaan soek
eie ouderdom.

28
00:02:31,600 --> 00:02:35,180
Kan ek jou 'n vraag vra en belowe nie
om kwaad te word?

29
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Sekerlik.

30
00:02:37,980 --> 00:02:42,660
Het jy... Vind jy my seksueel
aantreklik?

31
00:02:44,340 --> 00:02:45,660
Nee, maar luister.

32
00:02:46,260 --> 00:02:48,240
Jy is my mooi mannetjie.

33
00:02:50,020 --> 00:02:54,280
Ek het egter geen romantiese gevoelens nie
na jou toe. Ek is jammer.

34
00:02:57,100 --> 00:03:00,120
Maar jy het daardie tattoo op jou boude
wang van my naam.

35
00:03:00,860 --> 00:03:04,080
Dit is klein, maar dit is daar. Ek het dit gesien
'n paar keer.

36
00:03:04,320 --> 00:03:06,420
Johnny, ek het jare gelede daardie tatoeëermerk gekry.

37
00:03:06,620 --> 00:03:09,460
Ek en jou pa het probleme gehad
destyds.

38
00:03:10,080 --> 00:03:14,120
So ek het besluit om die naam My Little te kry
Man. Maar dit beteken beslis nie

39
00:03:14,120 --> 00:03:15,120
Ek is aangetrokke tot jou.

40
00:03:19,100 --> 00:03:21,740
Miskien is dit omdat ek jou elke keer ontmoet het
jy was so klein.

41
00:03:23,700 --> 00:03:25,780
Jy het my meer nodig as wat ander seuns nodig het.

42
00:03:26,510 --> 00:03:27,810
’n Moederfiguur, nie waar nie?

43
00:03:30,190 --> 00:03:33,370
Ek ken geen ander seun wat 'n
stiefma wat soos jy lyk.

44
00:03:34,390 --> 00:03:38,370
O, dis soet. Jy laat my goed voel
wanneer jy sulke dinge sê.

45
00:03:42,970 --> 00:03:45,910
Ja, wel, ek hou daarvan om jou te laat voel
goed.

46
00:03:51,130 --> 00:03:52,130
O,

47
00:03:54,010 --> 00:03:55,010
dit voel goed.

48
00:03:56,780 --> 00:03:57,780
Net daar, Johnny.

49
00:03:57,960 --> 00:03:59,500
Sjoe, dis die plek.

50
00:04:03,420 --> 00:04:05,200
Hoe het jy geleer hoe om dit so goed te doen?

51
00:04:07,220 --> 00:04:09,980
Wel, ek wil jou net goed laat voel.

52
00:04:11,680 --> 00:04:13,880
Laat my asseblief jou goed laat voel.

53
00:04:16,959 --> 00:04:23,720
En dan kon ek ophou dink aan
hoe dit sou wees, en dan ek

54
00:04:23,720 --> 00:04:24,720
so obsessief wees.

55
00:04:25,370 --> 00:04:27,070
Goed. Net een soen.

56
00:04:27,350 --> 00:04:29,970
En dan moet jy beter jou FacePage uitvee
rekening.

57
00:04:30,730 --> 00:04:31,730
Deal.

58
00:04:38,150 --> 00:04:39,310
Met die tong.

59
00:04:54,480 --> 00:04:55,760
Ek behoort dit nie te doen nie.

60
00:05:10,540 --> 00:05:11,540
O,

61
00:05:12,420 --> 00:05:13,420
dit voel goed.

62
00:05:19,480 --> 00:05:20,920
Dit gaan baie erg.

63
00:06:11,340 --> 00:06:12,340
Wat doen jy?

64
00:06:12,560 --> 00:06:14,000
Haal net jou top af.

65
00:06:28,100 --> 00:06:35,000
Ek is nie seker hieroor nie, Johnny.

66
00:06:37,000 --> 00:06:39,460
Wel, niemand hoef te weet nie.

67
00:06:54,440 --> 00:06:55,440
Is dit wat jy wil hê?

68
00:06:55,940 --> 00:06:56,940
Mm -hmm.

69
00:07:02,980 --> 00:07:03,980
Goed,

70
00:07:08,200 --> 00:07:10,380
maar dit is die enigste keer wat ek gaan
doen dit.

71
00:07:15,100 --> 00:07:16,440
Jy beter tevrede wees.

72
00:08:26,920 --> 00:08:28,320
Ja.

73
00:09:08,810 --> 00:09:09,769
Moenie nou aan my raak nie.

74
00:09:09,770 --> 00:09:10,770
Ja.

75
00:11:04,400 --> 00:11:05,400
Ugh.

76
00:17:44,910 --> 00:17:45,910
in die stort.